joi, februarie 05, 2009

It is well with my soul

When peace, like a river, attendeth my way,
when sorrows like sea billows roll;
whatever my lot, thou hast taught me to say,
It is well, it is well with my soul.
Refrain:
It is well with my soul,
it is well, it is well with my soul.

2. Though Satan should buffet, though trials should come,
let this blest assurance control,
that Christ has regarded my helpless estate,
and hath shed his own blood for my soul.
(Refrain)



3. My sin, oh, the bliss of this glorious thought!
My sin, not in part but the whole,
is nailed to the cross, and I bear it no more,
praise the Lord, praise the Lord, O my soul!
(Refrain)

4. And, Lord, haste the day when my faith shall be sight,
the clouds be rolled back as a scroll;
the trump shall resound, and the Lord shall descend,
even so, it is well with my soul.
(Refrain)




1. Când am pacea Domnului în inimă, Poate să vină viforul:
Inima mea şi-atunci tot aşa cântă: Bine e, bine e în Domnul.
Refren: Bine e, bine e în Isus, Bine e, bine e în Isus!

2. Când Satana-mi stă-n cale să mă-nfrice,
Acest cuvânt mă mângâie: Isus a sfârşit toate pentru mine; Sunt curat prin a Lui sfânt sânge.
Refren: Bine e, bine e în Isus, Bine e, bine e în Isus!



3. Sarcina păcatului El a purtat, El mi-a uşurat sufletul;
Pe cruce pentru mine a sângerat, Sufletul meu laude pe Isus!
Refren: Bine e, bine e în Isus, Bine e, bine e în Isus!

4. Acuma-n Hristos trăiesc şi pentru El.
Cuvântul Lui mă conduce în El am pace, prin El sunt eu liber, în Domnul am odihnă dulce !
Refren: Bine e, bine e în Isus, Bine e, bine e în Isus!