The Lord God is with you

Zephaniah 3:17 (New International Reader's Version)

17 The Lord your God is with you.
He is mighty enough to save you.
He will take great delight in you.
The quietness of his love will calm you down.
He will sing with joy because of you."



Zephaniah 3:17 (New International Version)

17 The LORD your God is with you,
he is mighty to save.
He will take great delight in you,
he will quiet you with his love,
he will rejoice over you with singing."



Zephaniah 3:17 (New American Standard Bible)

17"The LORD your God is in your midst,
A victorious warrior
He will exult over you with joy,
He will be quiet in His love,
He will rejoice over you with shouts of joy.


Zephaniah 3:17 (Amplified Bible)

17The Lord your God is in the midst of you,
a Mighty One, a Savior [Who saves]!
He will rejoice over you with joy;
He will rest [in silent satisfaction] and
in His love He will be silent and make no mention [of past sins, or even recall them];
He will exult over you with singing.



Zephaniah 3:17 (English Standard Version)

17 The LORD your God is in your midst,
a mighty one who will save;
he will rejoice over you with gladness;
he will quiet you by his love;
he will exult over you with loud singing.


Zephaniah 3:17 (New King James Version)

17 The LORD your God in your midst,
The Mighty One, will save;
He will rejoice over you with gladness,
He will quiet you with His love,
He will rejoice over you with singing.”

Zephaniah 3:17 (New Life Version)

17 The Lord your God is with you, a Powerful One Who wins the battle.
He will have much joy over you. With His love He will give you new life.
He will have joy over you with loud singing.


Zephaniah 3:17 (Holman Christian Standard Bible)

17 The LORD your God is among you,
a warrior who saves.
He will rejoice over you with gladness.
He will bring [you] quietness with His love.
He will delight in you with shouts of joy."


Zephaniah 3:17 (Today's New International Version)

17 The LORD your God is with you,
the Mighty Warrior who saves.
He will take great delight in you;
in his love he will no longer rebuke you,
but will rejoice over you with singing."

Ti-L poti imagina pe Dumnezeu Tatal tau cum canta , striga, chiuie de bucurie de dragul tau? ...Il poti vedea cum ii tresalta inima cand priveste la tine, cum nu mai poate de veselie pentru tine? ...e extradordinar!...Dumnezeu sa cante de bucurie de dragul tau !...sa I se zbata inima in El pentru tine...

David spunea lui Dumnezeu asa : "Tu ma inconjori pe dinapoi si pe dinainte, si -Ti pui mana peste mine. " Psalm 129:5. iti dai seama? ....Esti in bratele divine ale lui Dumnezeu in fiecare moment! ...nu se poate abtine sa nu te stranga in brate cand priveste la tine, la modul in care I te rogi, I te inchini, Il cauti, cauti mereu sa Ii fi placut, cand glasul tau se inalta si Il lauda din toata inima, cand deschizi Cuvantul Lui pregatit sa iti vorbeasca, sa Il cunosti , sa Il faci cunoscut....iti dai seama? ...

As vrea sa ramai cu aceste ganduri si sa le porti cu tine astazi si in fiecare zi! Nu sunt gandurile mele, sunt ale Lui!